Slowmo Magazine Nº01

Projekt / Project

«Slowmo» ist ein Magazin, das sich mit Mode, deren Nachhaltigkeit und den freien Künsten beschäftigt. Ein Impuls die Dinge mal aus einer anderen Perspektive zu sehen. Das Thema der Entschleunigung steht an hoher Stelle und wird gezielt in den Tätigkeiten der Beteiligten gesucht und gefunden. Der Fokus liegt nicht nur auf dem Produkt, sondern auf der Person, oder dem Label hinter der Machenschaft und dessen humanitären Anspruch.

“Slowmo” is a magazine that deals with fashion, its sustainability and the liberal arts. An impulse to see things from a different perspective. The topic of deceleration is high on the agenda and is specifically sought and found in the activities of those involved. The focus is not only on the product, but on the person or label behind the action. The focus is not only on the product, but on the person or the label behind the action and its humanitarian claim.

Konzept / Concept

Die Gestaltung des Magazin hatte zwei Aufgaben zu erfüllen. Die Erste war es den Inhalt auf eine sehr nüchterne und zugängliche Weise zu gestalten. Ganz nach der «Slowmo-Manier». Die Zweite war es der Erwartung an ein Modemagazin gerecht zu werden. Damit ist ein sehr edler und bestimmter Look gemeint, um die auch oft auf Ästhetik basierten Inhalte widerzuspiegeln. Dies bezieht sich ebenfalls auf die anderen Medien der Firmengestaltung.

The design of the magazine had to fulfill two tasks. The first was to design the content in a very sober and accessible way. In “slowmo-manner”. The second was to meet the expectations of a fashion magazine. This means a very noble and certain look to reflect the content, which is often based on aesthetics. This also refers to the other media of corporate design.